最近台中市一個不小（3億）的競圖（北屯民俗公園地下停車場），悄悄結束，台北那邊馬上又傳來一個大得不得了（35億）的國際競圖（北部流行音樂中心）。
關於台灣人對國際競圖冷感性的檢討聲浪，從網路蔓延開來，標題是這麼下的：「台灣青年建築師你在幹麻？」，末尾還拋出一個質疑：「台灣年輕人的國際視野在哪？」
我們從沒想過要參加"太遠"的競圖，因為我們擔心萬一拿到這個競圖，工地"太遠"顧不到呀！撇開上述那個「萬一」不談，就建築設計的信仰來說，我認為建築師要設計任何一棟房子，首先對那一棟房子座落的土地，必須要有某種程度的情感關聯。
在這樣的「信仰」之下，它代表我對建築師的定位，就是一種"在地"的觀念。沒有遠見，更不用談什麼國際視野了！
發表文章
以前大一建築圖課有一項作業，大略是用圖跟外星人界紹自己的家，在沒有Internet 與Google Earth的年代，通常的作法是找到太陽系圖、再找地球照片、然後放大亞洲部分，再指向台灣地圖、接著縣市、鄉鎮區市街圖，點出住宅位置，再秀出平面配置圖、樓層平面圖...。因此，「在地」似乎也可基於空間地理相對關係(或空間區位尺度比較)而看，視立於何種尺度觀念來看吧?
回覆刪除九二一之後，有很多建築師到南投協助重建，兩三年之後就走人了，後來這些學校有很多後續問題，那些遠道而來的建築師多不再服務，學校只好找「在地」的建築師幫忙。
回覆刪除「在地」的觀念，應該延續到後續服務。
學長："國際化"這個詞大家朗朗上口，但是有多少人知道"什麼"是國際化、"如何"國際化？一般以為會講英語就是國際化，其實腦袋裡面裝的是200多年前的東西，這種不叫作國際化，只能說是人肉翻譯機。
回覆刪除假如Piano得Pritzker獎的作品是像歐洲的那種鋼構玻璃，那麼Pritzker可能落不到他頭上，這讀讀評審的文章就可知道。所以建築沒有"在地"精神就只是一堆人工構造物而已。
國際化中的有個"際"字，代表著有分別才有多樣性，也才能大到國際化的利益和目的，這一點在貿易領域更是明顯：貨品以美金計價，但倚賴各國的幣值匯率差額賺取匯差。
國際化應該是更加的open mind, 而不是拿來當作自我標榜的語詞，這樣的做法和200年前天朝子民要求英國使節下跪叩拜皇帝又有何不同？