2014年4月6日 星期日

710 魔鬼在哪裡?


不明白西方諺語:The devil is in the details. 原始的涵意。But you created. 所以,密斯說:God is in the details. 才是建築設計的真理!

大部分的設計發展,都是從平面開始,然後才是立面或剖面。平面滿足了大部分的機能,立面告訴我們形式。常常,剖面都來不及生,就準備要去送照了。

在我過去的工作經驗,不管是魔鬼還是上帝,只有設計者知道在哪裡?如果你可以掌握設計,那麼你就可能是魔鬼和上帝的創造者。

從另一個角度來看,在你還沒成為一位設計師之前,你很難直接勝任繪圖員。